不規則複数形
アラビア語は、根本とパターンに関するものが非常に多いです。有名な例として、三つの子音 ك - ت - ب k-t-b は「書く」の意味を伝えます。したがって、كتب kitab - 彼は書いた、كاتب kaatib – 作家、مكتوب maktuub – 書かれた、手紙、مكتب maktab – オフィス（多くの書き物が行われる場所）、مكتبة maktaba – 図書館など。
子音を表す文字C（この場合はk、t、b）を使って、上記の単語を次のパターンで表現できます：
كتب kitab CiCaC (動詞、過去形)
كاتب kaatib CaaCiC (現在分詞または行為者名詞)
مكتوب maktuub maCCuuC (過去分詞)
مكتب maktab maCCaC (場所の名詞)
مكتبة maktaba maCCaCa (場所の名詞)
كاتب kaatib CaaCiC (現在分詞または行為者名詞)
مكتوب maktuub maCCuuC (過去分詞)
مكتب maktab maCCaC (場所の名詞)
مكتبة maktaba maCCaCa (場所の名詞)
それを踏まえて、多くの頻繁に使われる名詞（およびいくつかの形容詞）は、その内部の形を崩すことによって複数形を形成します。これは英語ではごく少数の単語でしか見られません。たとえば、「goose」は「geese」に（'gooses'ではなく）、'mouse'は'mice'に（'mouses'ではなく）、'woman'は'women'に（'womans'ではなく）なります。
このセクション（V.2.x/G.2x）のガルフアラビア語コースでは、いくつかの「不規則複数形」の例に遭遇しました。その中には以下のものがあります：
سوق -> أسواق
suug -> aswaag （市場/市場）
ريال -> رياييل
rayyaal -> rayyaayyiil （男/男性）
صديق -> أصدقاء
Sadeeg -> aSdigaa （友人/友人）
عامل -> عمال
^aamil -> ^ummaal （労働者/労働者）
suug -> aswaag （市場/市場）
ريال -> رياييل
rayyaal -> rayyaayyiil （男/男性）
صديق -> أصدقاء
Sadeeg -> aSdigaa （友人/友人）
عامل -> عمال
^aamil -> ^ummaal （労働者/労働者）
通常、短い名詞は不規則複数形を取ります。これには、長さが短い限り、他の言語から借用された多くの単語も含まれます：فيلم -> أفلام film -> aflaam （映画/映画）、كرت -> كروت kart -> kuruut （カード/カード）、بنك -> بنوك bank -> bunuuk （銀行/銀行）。
以下は一般的な「不規則複数形」のパターンです。最初の2つのパターンは職業と職種を示します。
1). 単数形 CaCCaaC -> 複数形 CaCaaCiiC
مفتاح -> مفاتيح
miftaaH（鍵） -> mafaatiiH
نجار -> نجاجير
najjaar（大工）-> najaajiir
miftaaH（鍵） -> mafaatiiH
نجار -> نجاجير
najjaar（大工）-> najaajiir
2.) 単数形 CaaCiC -> 複数形 CuCCaaC
例：
عامل -> عمال
^aamil（労働者）-> ^ummaal
حاكم -> حكام
Haakim（支配者）-> Hukkaam
كاتب -> كتاب
kaatib（事務員、作家）-> kuttaab
تاجر -> تجار
taajir（商人）-> tujjaar
عامل -> عمال
^aamil（労働者）-> ^ummaal
حاكم -> حكام
Haakim（支配者）-> Hukkaam
كاتب -> كتاب
kaatib（事務員、作家）-> kuttaab
تاجر -> تجار
taajir（商人）-> tujjaar
3.) 1.)の変形 CiCCiiC -> 複数形 CaCaaCiiC
سكين -> سكاكين
sikkiin（ナイフ）-> sakaakiin
（sichchiin -> sachaachiinもよく聞かれます。
sikkiin（ナイフ）-> sakaakiin
（sichchiin -> sachaachiinもよく聞かれます。
4.) 複数形 CuCuuc
بيت -> بيوت
bayt（家）-> buyuut
قلب -> قلوب
galb（心）-> guluub
قصر -> قصور
gaSir（宮殿）-> guSuur
شيخ -> شيوخ
shayx（シェイク）-> shuyuux
bayt（家）-> buyuut
قلب -> قلوب
galb（心）-> guluub
قصر -> قصور
gaSir（宮殿）-> guSuur
شيخ -> شيوخ
shayx（シェイク）-> shuyuux
5.) 複数形 aCCaaC
خبر -> أخبار
xabar（ニュースの一つ）-> axbaar（ニュース）
فيلم -> أفلام
film -> aflaam
سوق -> أسواق
suug（市場）-> aswaag
رقم -> أرقام
ragm（番号）-> argaam
xabar（ニュースの一つ）-> axbaar（ニュース）
فيلم -> أفلام
film -> aflaam
سوق -> أسواق
suug（市場）-> aswaag
رقم -> أرقام
ragm（番号）-> argaam
6.) 複数形 CiiCaaC
جار/ يار -> جيران / يران
jaar/yaar（隣人）-> jiiraan/yiiraan
باب -> بيبان
baab（扉）-> biibaan
jaar/yaar（隣人）-> jiiraan/yiiraan
باب -> بيبان
baab（扉）-> biibaan
7.) 複数形 CaCaaCic
مكتب -> مكاتب
maktab（オフィス）– makaatib
مطبخ -> مطابخ
maTbax（キッチン）– maTaabix
متحف -> متاحف
matHaf（博物館）– mataaHif
مسجد / مسيد -> مساجد / مسايد
masjid/masyid/msiid（モスク）– masaajid/masaayid
maktab（オフィス）– makaatib
مطبخ -> مطابخ
maTbax（キッチン）– maTaabix
متحف -> متاحف
matHaf（博物館）– mataaHif
مسجد / مسيد -> مساجد / مسايد
masjid/masyid/msiid（モスク）– masaajid/masaayid
単数形と一緒に複数形を学ぶ必要があります。特定の単語の複数形が何であるべきかについての直感を徐々に開発するでしょう。
あなたの文法をテスト >> （会員のみ利用可能。）