Gulf Arabic Vocabulary

Greeting People I

An image from Dubai
السلام عليكم
as-salaam ^alaykum. - literally Peace be upon you.
وعليكم السلام
wa ^alaykum is-salaam. - literally And upon you be Peace.
حياك الله
Hayyaak allaa. – May God give you life.
الله يحييك
allaa yiHayyiik. – {reply to the above}
مرحبا
marHaba. - Hello. Hi.
مرحبتين
marHabtayn. - {reply to the above meaning "two hellos")
يا هلا
ya hala. - Hi.
أهلاً وسهلاً
ahlan wa sahlan. - Hi. also: Welcome.
أهلاً، أهلاً، أهلاً وسهلاً يا عزيزي
ahlan, ahlan, ahlan wa sahlan ya ^aziizi / عزيزتي ^aziizti / اعزائي a^zaa’i. - Welcome my dear (masc. / fem. / plural)
يا رفيقي ... … ya rifiiji / رفيقتي rifiijti / رفقائي rufaga’i. - ... my friend (masc. / fem. / plural)
يا صديقي ...
… ya Sadiigi / صديقتي Sadiigti / اصدقائي aSdigaa’i. - ... my friend (masc. / fem. / plural)
يا حبيبي
… ya Habiibi / حبيبتي Habiibti / أحبائي aHibbaa'i - ...my beloved, my dear (masc. / fem. / plural)
A Westerner speaking to a Gulf Arab
صباح الخير
SabaaH il-xayr. - Good morning.
صباح النور
SabaaH in-noor. - {reply to the above}
مساء الخير
masa il-xayr. - Good evening.
مساء النور
masa in-noor. - {reply to the above}
شلونك؟ ان شاء الله زين
shloonik? insha’lla zayn. - How are you? I hope you're fine. (literally What's your color? If God willed, fine.)
شلونج؟
shloonich? - How are you? (said to a female)
شلونكم؟
shloonkum? - How are you? (said to two or more people)
كيف الحال؟
chayf il-Haal? - How's it going? (literally How's the condition?)
كيف حالك؟
chayf Haalik? - How's it going? (literally How's your condition? said to a male)
كيف حالج؟
chayf Haalich? - How's it going? (literally How's your condition? said to a female)
كيف حالكم؟
chayf Haalkum? - How's it going? (literally How's your condition?, plural version)
شحالك؟
sh Haalak? - What's up? (literally How's your condition?, said to a male)
شو خبارك؟
shu xbaarik? - How are you? (literally What are your news?, said to a male)
شو خبارج؟
shu xbaarich? - How are you? (literally What are your news?, said to a female)
شو خباركم؟
shu xbaarkum? - How are you? (literally What are your news?, said to two or more people)

Test Your Vocabulary

Available to members only.

Start Learning Gulf Arabic NOW!

We will never share your address, and you can unsubscribe from any email.