Il est allé تكرم (tikram) aux toilettes

Voici une brève explication d'une formule que l'on prononce juste après (ou juste avant) de dire quelque chose considéré comme عيب ^ayb honteux
ou حرام Haraam interdit (des choses comme certaines parties du corps, l'alcool, les stupéfiants, le porc, aller aux toilettes, les sous-vêtements, etc.)

Alors, comment l'employer ?

Par exemple, quelqu'un vous demande « Où est Abdullah ? » et vous voulez dire « Il est allé aux toilettes ». En arabe du Golfe vous diriez :
راح الحمام تكرم
raaH il-Hammaam tikram

où

Merci de partager avec toute personne à qui cela serait utile.

⟶ ARTICLE SUIVANT