Le plus émirien des mots arabes

Si vous êtes aux EAU, vous avez peut-être entendu des Émiriens dire « awanna » de temps en temps ; assez souvent, en fait.

Cela s'emploie sur le ton de l'humour quand vous doutez que ce que dit votre interlocuteur soit même possible.

Exemple :

Khaled dit : « Tu sais quoi, je vais m'inscrire à Arabs Got Talent et je vais gagner ! »
Ahmad renifle d'un air sarcastique : « Awanna »

Merci de partager avec toute personne à qui cela serait utile.

⟶ ARTICLE SUIVANT