걸프 아랍어 어휘: 직업.

사막에서 춤추는 아랍인들 إنت مترجم؟
inta mutarjim? - 당신은 통역사입니까?

لا، أنا تاجر
la, ana taajir. - 아니요, 저는 상인입니다.

إنت سكرتيرة؟
inti sikritayra? - 당신은 비서입니까? (여성에게)

لا، أنا مدرّسة، ادرّس اللغة الإنجليزية في جامعة زايد
la, ana mudarrisa. adarris il-lughat il-ingliziyya fii jaami^at zaayed. - 아니요, 저는 교사입니다. 저는 자이드 대학교에서 영어를 가르칩니다.

شنهو شغلك يعني؟
shinhu shughlak ya^ni? - 당신의 직업은 무엇입니까? (يعني ya3ni 여기서 사용된 것은 매우 비공식적인 정도를 나타냄)

شغلي.. يعني...تصليح سيارات خربانة
shugli … ya^ni …taSliiH sayyaraat xarbaana. - 제 직업은 ... 음 ... 고장난 차량을 수리하는 것입니다. (يعني ya^ni 여기서 사용된 것은 시간을 채우는 말씀임)

آه، إذاً إنت ميكانيكي
aa, idhan inta mikaniiki. - 아, 그럼 당신은 기계공이군요.


إنت شو تشتغل؟
inta shu tishtaghil? - 당신은 어디서 일하십니까? (글자 그대로 당신은 어떤 일을 합니까?)

اشتغل دريول في شركة تصدير النفط
ashtaghil draywil fi sharikat taSdiir an-nafT. - 저는 석유 수출 회사에서 운전기사로 일합니다. (글자 그대로 회사에서 운전기사로 일합니다 수출 석유.)

تنديل
tindayl (복수형: تنديلية tindayliyya 또는 تناديل tinaadiil) – 감독, 관리자

كولي
kuuli (복수형: كولية kuuliyya) – 일용직 노동자

يشتغل تنديل حق الكولية
yishtaghil tindayl Hagg il-kuuliyya – 그는 일용직 노동자들의 감독으로 일합니다.

مدرّس
mudarris (복수형: مدرّسين -mudarrisiin) – 선생님

استاذ
ustaadh (복수형: اساتذة asaatidha) – 교수

محسّن
muHassin (복수형: محسّنين muHassiniin) – 이발사

موظف
muwaDHDHaf (복수형: موظفين muwaDHDHafiin) – 직원

مهندس
muhandis (복수: مهندسين muhandisiin) – 엔지니어

كاتب
kaatib (복수형: كتّاب kuttaab) – 사무원

فرّاش
farraash (복수형: فراريش farariish) – 청소부

تاجر
taajir (복수형: تجار (tujjaar) - 상인


어휘력 테스트하기 >> (회원만 이용 가능합니다.)