(1) الكويت
il-kweyt - un pequeño fuerte (un fuerte es الكوت al-kuut )
¿Qué significa Abu Dhabi en árabe? ¿Y Baréin? ¿Y Kuwait?
Por si te preguntabas si algunos de los topónimos del Golfo tienen algún significado:
(2)
البحرين
il-baHreyn - dos mares
البحرين
il-baHreyn - dos mares
(3)
بو ظبي
bu DHabi - lugar con muchas gacelas
بو ظبي
bu DHabi - lugar con muchas gacelas
(أبو abu o بو bu o أبو ubu generalmente significa 'padre', pero también 'lugar con', 'alguien con',
así, por ejemplo,
غشمة ghashma es 'gafas', así que بو غشمة bu ghashma es 'el tipo de las gafas')
(4)
رأس الخيمة
ras al-xeyma - la parte alta de la tienda (probablemente en referencia a su posición geográfica al norte)
رأس الخيمة
ras al-xeyma - la parte alta de la tienda (probablemente en referencia a su posición geográfica al norte)
Por favor, compártelo con cualquiera que pueda aprovecharlo.