(1)
ما قصرت maa gaSSart （对女性说则是 maa gaSSarti ）– 它的意思大致相当于“你没有敷衍”“你没有偷工减料”“你没有省力气”“你做到了该做的”。
知道怎样像海湾阿拉伯人那样道谢吗？不，不只是 shukran
(2)
الله يعطيك العافية
allaah y^aTiik al-^aafiya
（对女性说则是 allaah y^aTiich al-^aafiya ）– 意思是“愿上帝赐你安康”。
有时会简化成只说
يعطيك العافية y^aTiik al-^aafiya
（对女性说是 y^aTiich al-^aafiya ）
其实这两种说法可以连在一起用：
ما قصرت يعطيك العافية
ma gaSSart, ya^Tiik al-^aafiya
ma gaSSart, ya^Tiik al-^aafiya
或者，如果你想更郑重地道谢：
شكراً ما قصرت يعطيك العافية
shukran, ma gaSSart, ya^Tiik al-^aafiya
shukran, ma gaSSart, ya^Tiik al-^aafiya
请分享给任何可能用得上的人。