★ 本站出售,点击此处了解详情。

海湾阿拉伯文化

一个号码值多少?值一大笔钱

一辆停在阿联酋迪拜的跑车

海湾国家生活中一个有趣的现象是阿拉伯人的个性化车牌号。这不只是海湾才有的现象,但在海湾尤其盛行。如果你很有钱,买了一辆了不起的豪车——那还不够!除非再配上一个独一无二的车牌,你的车就不算那么值钱。

有很多拍卖会可以买到特殊车牌——号码越小,你就越是大人物 :-))

有趣的是,喜欢这种特殊号码的不只有阿拉伯人。几年前一位印度商人创造了历史,他以 3300 万迪拉姆(约 900 万美元)买下了车牌 D-5,这至今仍是迪拜最贵的车牌。

顺便说一句,这位先生会说海湾阿拉伯语(你懂的)。 看看他接受科威特 Al Rai 电视台的采访。

(1) أرقام لوحات مميزة
argaam looHaat mumayyaza - 特殊车牌
其中
مميزة
mumayyaza - 特殊的(阴性)
لوحات
looHat - 牌(也指板、画)
رقم
ragm - 号码(复数:أرقام argaam)

一般你会直接说“车号”而不是“车牌”:

(2) أرقام سيارات مميزة
argaam sayyaaraat mumayyaza - 特殊车号

请分享给任何可能用得上的人。

⟶ 下一篇文章

开始学习海湾阿拉伯语就是现在!

我们绝不会分享您的邮箱地址,您可以在任何一封邮件中退订。